Za sofinanciranje mobilnosti učnega osebja programa Vseživljenjsko Učenje 2007/2013: Erasmus
Študijsko leto 2010/11
Rok prijave: 10.5.2011
Na podlagi odobrenih sredstev Evropske komisije je Center RS za mobilnost in evropske programe izobraževanja in usposabljanja (CMEPIUS) EMUNI Univerzi odobril sredstva v višini 4.000,00 EUR za sofinanciranje mobilnosti učnega osebja za izvedbo predavanj učnega osebja v tujini.
Mobilnost učnega osebja (»Mobility for teaching assignments - STA«) se nanaša na klasično mobilnost učnega osebja visokošolskih institucij z namenom izvajanja pedagoških obveznosti na instituciji gostiteljici v tujini.
Trajanje posamezne mobilnosti
Mobilnost zaposlenih mora trajati najmanj 1 delovni dan in ne več kot 6 tednov.
Zaposleni mora opraviti najmanj 5 ur pedagoških obveznosti.
Sodelujoče države so članice Evropske unije, Islandija, Liechtenstein, Norveška in Turčija.
Maksimalna višina sredstev, ki jo lahko posameznik pridobi za posamezno mobilnost na podlagi tega razpisa, je 600 EUR.
Obdobje
Na razpis je mogoče prijaviti mobilnosti, ki bodo izvedene najkasneje do 30. septembra 2011. Dotacija se ne sme dodeliti retrospektivno za aktivnosti, ki so se že končale v času oddaje vloge za dotacijo.
Minimalne zahteve programa:
- Udeleženci morajo biti zaposleni na EMUNI Univerzi (v delovnem razmerju, ki ustreza Zakonu o delovnih razmerjih - zaposleni za določen/nedoločen čas, polno ali delno) ali delati na EMUNI Univerzi na podlagi podjemne oz. avtorske pogodbe, vendar ne smejo biti hkrati v delovnem razmerju na drugem visokošolskem zavodu oziroma višji strokovni šoli.
- Mobilnost lahko poteka le med nosilkama univerzitetne listine Erasmus in mora vedno imeti podlago v medinstitucionalnem dogovoru (bilateralnem sporazumu Erasmus).
- Prednost pri izboru imajo posamezniki, ki se prijavijo za sodelovanje prvič.
- Nastali stroški nikakor ne smejo biti 100% kriti iz sredstev programa Erasmus, saj gre le za sofinanciranje.
Postopek prijave:
Popolne prijave morajo prispeti najkasneje do 10. 5. 2011 na elektronski naslov: ursula.cehner@emuni.si ali na
EMUNI Univerza
Sektor za raziskovanje in projekte
Sončna pot 20
6320 Portorož
s pripisom »Prijava na Razpis za sofinanciranje mobilnosti učnega osebja Erasmus«
Prijava na razpis mora vključevati:
- izpolnjeni program predavanj »TEACHING PROGRAMME« (ki služi kot prijava na razpis), ki sta ga potrdili univerza in institucija gostiteljica,
- predračun stroškov (posebej za stroške prevoza in stroške dnevnic skupaj s prenočitvami ter podatkom o številu prenočitev) z navedenim natančnim zneskom, ki se bo financiral iz tega vira, ki ga mora potrditi univerza,
- kopijo bilateralnega sporazuma Erasmus (pri predavanjih učnega osebja v tujini).
Pri pripravi predračuna stroškov načrtovane mobilnosti posebej opozarjamo, da je potrebno posamezne stroške čim bolj realno oceniti.
Program predavanj »TEACHING PROGRAMME« je program pedagoških obveznosti, na podlagi katerega bo opravljen izbor upravičenih posameznikov za udeležbo mobilnosti učnega osebja. Program predavanj je prijava, ki jo predloži posamezni udeleženec mobilnosti. Vsebovati mora namen in obrazložitev mobilnosti (cilje, dodano vrednost), vsebino pedagoškega dela in pričakovane rezultate.
Posameznik lahko zaprosi le za eno mobilnost na isto institucijo gostiteljico.
Če bo na razpis v roku prispelo več prijav, kot je razpisanih mest, bodo imeli pri izbiri prednost prijavitelji po naslednjem vrstnem redu prioritet (najprej se bo upošteval kriterij, naveden pod točko 1; če bo več prijav, se bo upošteval kriterij pod točko 2 itn.):
- prijavitelji, ki se za sodelovanje prijavljajo prvič (pri številu prijav posameznika se štejejo tudi prijave, ki kasneje niso bile realizirane),
- prijavitelji, katerih dogovorjena mobilnost v tujini se bo pričela prej,
- prijavitelji, ki bodo zagotovili višji delež sofinanciranja iz drugih virov in
Če bo na razpis prispelo manj prijav, kot je razpisanih mest, bo univerza sprejemala dodatne prijave do zapolnitve mest oziroma do porabe sredstev. Po zaključku tega razpisa bo univerza sklenila pogodbo o izvedbi prijavljenih in odobrenih mobilnostih učnega osebja - STA.
Po realizaciji mobilnosti bo moral vsak udeleženec, ki mu bo mobilnost na podlagi tega razpisa odobrena, predložiti:
- vsebinsko poročilo o realizaciji ciljev in doseženih rezultatih,
- potrdilo institucije gostiteljice o trajanju mobilnosti z natančno navedbo števila izvedenih ur predavanj. Minimalno mora biti izvedenih 5 ur predavanj na eni instituciji gostiteljici v času trajanja ene mobilnosti (ena mobilnost pomeni, da se izvaja v zaporednih delovnih dnevih) ter
- obračun stroškov mobilnosti (ki ga potrdi odgovorna oseba fakultete) s kopijo obračunanega potnega naloga v skladu s slovensko zakonodajo, s kopijami vseh dokazil in računov (originali se morajo hraniti na fakulteti še 5 let po prejemu končnega nakazila).
Skupna višina sofinanciranja za posamezno mobilnost ne sme presegati višine sredstev, za katera je prijavitelj zaprosil v predračunu stroškov in 80 % upravičenih stroškov po naslednjih postavkah:
- 80 % dejanskih stroškov prevoza od kraja bivanja do gostujoče institucije in
- 80 % dejanskih dnevnih stroškov (kamor spadajo stroški prenočitev, dnevnic, zavarovanja, lokalnega prometa in drugi stroški), vendar le do limita dnevne tarife, ki jo določa Evropska komisija in je razvidna iz priložene tabele z najvišjimi dovoljenimi dnevnimi zneski za posamezne sodelujoče države.
Iz naslova tega razpisa lahko posameznik za eno mobilnost pridobi sofinanciranje za največ pet dnevnih zneskov do skupne višine sofinanciranja največ 600 EUR.
Dnevni zneski se obračunajo samo za dneve s prenočitvijo.
V primeru, da mobilnost traja le en delovni dan (brez nočitve), je udeleženec upravičen prejeti sofinanciranje dnevnih stroškov iz tega razpisa največ do 50% limita dnevne tarife za državo, kamor odhaja.
Finančni transferji morajo biti transparentni, sledljivi in dokazljivi.
Priloge
Datum objave: 18.04.2011
Razpis za sofinanciranje mobilnost zaposlenih za usposabljanje v okviru programa vseživljenjsko učenje 2007-2013: Erasmus
Študijsko leto 2010/11
Rok prijave: Do zapolnitve mest / porabe sredstev
Na podlagi odobrenih sredstev Evropske komisije je Center RS za mobilnost in evropske programe izobraževanja in usposabljanja (CMEPIUS) EMUNI Univerzi odobril sredstva v višini 1.000,00 EUR za sofinanciranje 2 mobilnosti učnega osebja za usposabljanje zaposlenih na partnerskih institucijah v tujini.
Mobilnost zaposlenih z namenom usposabljanja - "Staff Mobility - Staff Training - STT" se nanaša na mobilnost učnega in drugega osebja visokošolskih institucij in zaposlenih iz podjetij z namenom lastnega usposabljanja.
Na podlagi tega razpisa bo prioritetno sofinancirano usposabljanje učnega in drugega osebja univerze z namenom povečevanja uspešnosti njihovega delovanja na področju programa Vseživljenjskega učenja, še posebej na področju mobilnosti študentov in učnega osebja v programu Erasmus.
V posameznem študijskem letu se lahko posameznik/zaposleni prijavi in udeleži največ ene mobilnosti z namenom usposabljanja v tujini.
Zaposleni se za vsebino usposabljanja dogovorijo v programu usposabljanja (WORK PLAN), ki je hkrati tudi prijava na razpis. Namen usposabljanja mora biti predvsem sledenje na delovnem mestu, zaposleni pa se lahko dodatno udeležijo tudi seminarjev, delavnic in jezikovnih tečajev, vendar te dodatne aktivnosti ne smejo predstavljati večjega dela mobilnosti, ampak le spremljajoči dejavnik usposabljanja.
Sodelujoče države so članice EU, Islandija, Liechtenstein, Norveška in Turčija.
Maksimalna višina sredstev, ki jo lahko posameznik pridobi za posamezno mobilnost na podlagi tega razpisa, je 500,00 EUR.
Trajanje
Mobilnost zaposlenih mora trajati najmanj 5 zaporednih delovnih dni in ne več kot 6 tednov. Izjemoma lahko traja mobilnost zaposlenih manj kot 5 delovnih dni. V primeru krajše mobilnosti je potrebna posebna utemeljitev.
Minimalne zahteve programa:
- Udeleženci morajo biti zaposleni na univerzi (v delovnem razmerju, ki ustreza Zakonu o delovnih razmerjih - zaposleni za določen/nedoločen čas, polno ali delno) ali delati na univerzi na podlagi podjemne oz. avtorske pogodbe, vendar ne smejo biti hkrati v delovnem razmerju na drugem visokošolskem zavodu oziroma višji strokovni šoli;
- Mobilnost lahko poteka le med nosilkama Erasmus univerzitetne listine in mora imeti vedno podlago v medinstitucionalnem dogovoru (bilateralnem sporazumu Erasmus), s podjetji pa takega dogovora ni potrebno podpisati;
- Nastali stroški v nobenem primeru ne smejo biti 100 % kriti iz sredstev programa Erasmus, saj gre le za sofinanciranje.
- Zaposleni lahko gre na usposabljanje na katerokoli univerzo, s katero je sklenjen Erasmus bilateralni sporazum in v katerokoli organizacijo oz. podjetje, izvzete so le:
- evropske institucije;
- organizacije, ki vodijo EU programe in
- diplomatska predstavništva matične države udeleženca.
Obdobje
Na razpis je mogoče prijaviti mobilnosti, ki bodo izvedene najkasneje do 30. septembra 2011. Dotacija se ne sme dodeliti retrospektivno za aktivnosti, ki so se že končale v času oddaje vloge za dotacijo.
Postopek prijave
Prijava na razpis mora vključevati:
- Izpolnjen program usposabljanja »WORK PLAN« (ki služi kot prijava na razpis), potrjen s strani institucije gostiteljice;
- Predračun stroškov (posebej za stroške prevoza in stroške dnevnic skupaj z nočitvami ter podatkom o številu nočitev) z natančnim zneskom;
- Kopijo bilateralnega sporazuma Erasmus (če gre za usposabljanje na visokošolski instituciji).
Popolne prijave morajo prispeti najkasneje na elektronski naslov: ursula.cehner@emuni.si ali na
EMUNI Univerza
Sektor za raziskovanje in projekte
Sončna pot 20
6320 Portorož
Po realizaciji mobilnosti mora vsak udeleženec, ki mu bo mobilnost na podlagi tega razpisa odobrena, predložiti:
- originalno končno poročilo o izvedeni mobilnosti zaposlenih »Erasmus Programme / Staff Mobility - Staff Training / Final Report Form (Obrazec 1, ki je priložen v priponki);
- originalno potrdilo institucije gostiteljice o trajanju in vsebini usposabljanja izključno na predpisanem obrazcu »Letter of Confirmation for Erasmus Staff Mobility« (Obrazec 2 , ki je priložen v priponki) z izpolnjenimi vsemi zahtevanimi podatki, podpisom odgovorne osebe s strani institucije gostiteljice ter uradnim žigom (prosim upoštevajte, da obrazec zahteva tudi logotip institucije gostiteljice);
- obračun vseh stroškov mobilnosti s priloženimi kopijami dokazil o nastanku in plačilu vseh stroškov v zvezi z mobilnostjo, vključno z obračunanim potnim nalogom v skladu s slovensko zakonodajo (originalna dokazila se morajo hraniti na univerzi še 5 let po prejemu končnega nakazila) in
- originalni izvod prijave »WORK PLAN«, v kolikor ste kot prijavo na razpis poslali kopijo oz. skeniran izvod originala.
Po prejemu teh dokumentov bo univerza na račun udeleženca nakazala sredstva.
Skupna višina sofinanciranja za posamezno mobilnost ne sme presegati višine sredstev, za katera je prijavitelj zaprosil v predračunu stroškov in 80 % upravičenih stroškov po naslednjih postavkah:
- 80 % dejanskih stroškov prevoza od kraja bivanja do gostujoče institucije in
- 80 % dejanskih dnevnih stroškov (kamor spadajo stroški prenočitev, dnevnic, zavarovanja, lokalnega prometa in drugi stroški), vendar le do limita dnevne tarife, ki jo določa Evropska komisija in je razvidna iz tabele z najvišjimi dovoljenimi dnevnimi zneski.
Dnevni zneski se obračunajo samo za dneve s prenočitvijo.
Isti stroški so lahko kriti le iz enega vira! Finančni transferji morajo biti transparentni, sledljivi in dokazljivi.
Priloge
Datum objave: 18.04.2011
